§ 1. Postanowienia ogólne
- Niniejszy Regulamin określa zasady sprzedaży treści cyfrowych prowadzonej za pośrednictwem strony internetowej twojcien.pl, a w szczególności zasady składania zamówień, zawierania i rozwiązywania umów, dostarczania treści cyfrowych, odstąpienia od umowy oraz postępowania reklamacyjnego.
- Sprzedawcą jest F-IT spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Katowicach, przy ulicy Targowej 9 lok. 2, 40-658 Katowice, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Katowice-Wschód w Katowicach, VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS 0000761059, o kapitale zakładowym 5 000,00 zł, NIP 9542800055, REGON 382055730 — zwana dalej Sprzedawcą.
- Kontakt ze Sprzedawcą możliwy jest pod adresem poczty elektronicznej kontakt@twojcien.pl oraz pisemnie na adres siedziby wskazany w ust. 2. Koszt połączenia lub przesyłki odpowiada zwykłej stawce operatora Kupującego.
- Regulamin jest udostępniany nieodpłatnie przed zawarciem umowy, w sposób umożliwiający jego pozyskanie, odtworzenie i utrwalenie przez Kupującego. Regulamin można w każdej chwili zapisać jako plik lub wydrukować.
- Kupujący zobowiązany jest do korzystania ze strony i Produktów w sposób zgodny z obowiązującym prawem, postanowieniami Regulaminu oraz dobrymi obyczajami. Zakazane jest dostarczanie przez Kupującego treści o charakterze bezprawnym.
§ 2. Definicje
Ilekroć w Regulaminie mowa jest o:
- Sprzedawcy — rozumie się przez to podmiot wskazany w § 1 ust. 2;
- Kupującym — osobę fizyczną, osobę prawną albo jednostkę organizacyjną nieposiadającą osobowości prawnej, której ustawa przyznaje zdolność prawną, składającą Zamówienie;
- Konsumencie — Kupującego będącego osobą fizyczną, dokonującego czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jego działalnością gospodarczą lub zawodową (art. 221 Kodeksu cywilnego);
- PNPK — Kupującego będącego osobą fizyczną prowadzącą działalność gospodarczą, zawierającego umowę bezpośrednio związaną z tą działalnością, gdy z treści umowy wynika, że nie ma ona dla niego charakteru zawodowego. Do PNPK stosuje się postanowienia dotyczące Konsumenta w zakresie wskazanym w art. 7aa ustawy o prawach konsumenta;
- Treści cyfrowej — danych wytwarzanych i dostarczanych w postaci cyfrowej, niezapisanych na nośniku materialnym;
- Produkcie — treści cyfrowej oferowanej przez Sprzedawcę, opisanej w § 4;
- Zamówieniu — oświadczeniu woli Kupującego zmierzającym bezpośrednio do zawarcia umowy o dostarczenie Treści cyfrowej;
- Operatorze płatności — Krajowym Integratorze Płatności S.A. z siedzibą w Poznaniu, prowadzącym serwis płatności Tpay;
- Ustawie — ustawie z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta;
- Regulaminie — niniejszym dokumencie.
§ 3. Wymagania techniczne
- Do złożenia Zamówienia i korzystania z Produktu niezbędne są:
- urządzenie z dostępem do internetu;
- aktualna przeglądarka internetowa z obsługą JavaScript;
- aktywny i poprawnie skonfigurowany adres poczty elektronicznej;
- oprogramowanie umożliwiające odczyt plików w formacie PDF.
- Do korzystania z materiałów przeznaczonych do druku przydatna jest drukarka umożliwiająca wydruk w formacie A4. Nie jest to jednak warunek konieczny — pliki można również wypełniać w formie elektronicznej.
- Sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności za brak możliwości skorzystania z Produktu wynikający z niespełnienia wymagań wskazanych w ust. 1, w tym z nieprawidłowej konfiguracji poczty elektronicznej Kupującego, przepełnionej skrzynki odbiorczej lub działania filtrów antyspamowych.
§ 4. Produkt i licencja
- Przedmiotem sprzedaży jest pakiet materiałów w formacie PDF pod nazwą
„Od czego zacząć pracę z cieniem — starter pack”, obejmujący:
- ebook Od czego zacząć pracę z cieniem, wydanie 2, objętość 31 stron;
- materiał do druku Test „Cień Mówi”, format A4, 1 strona;
- materiał do druku Karta Startowa, format A4, 1 strona;
- materiał do druku Zestaw szablonów i checklist, format A4, 10 stron.
- Pliki dostarczane są bez zabezpieczeń technicznych typu DRM. Mogą zawierać oznaczenia identyfikujące zamówienie.
- Sprzedawca zobowiązuje się dostarczyć Produkt wolny od wad i zgodny z opisem prezentowanym przed zawarciem umowy.
- Produkt stanowi utwór w rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych i podlega ochronie prawnej.
- Z chwilą dostarczenia Produktu Sprzedawca udziela Kupującemu niewyłącznej, nieprzenoszalnej
licencji na korzystanie z Produktu wyłącznie na własny użytek osobisty,
bez ograniczenia czasowego i terytorialnego, obejmującej:
- pobranie i zapisanie plików na urządzeniach Kupującego;
- wydrukowanie plików w liczbie kopii niezbędnej do własnego użytku;
- wypełnianie materiałów roboczych na potrzeby własnej praktyki.
- Bez uprzedniej pisemnej zgody Sprzedawcy Kupujący nie jest uprawniony w szczególności do:
- dalszej odsprzedaży, najmu, użyczenia lub innego odpłatnego bądź nieodpłatnego udostępniania Produktu osobom trzecim;
- publicznego udostępniania Produktu lub jego fragmentów, w tym w internecie, w sposób umożliwiający dostęp nieoznaczonemu kręgowi osób;
- wykorzystywania Produktu w celach komercyjnych, szkoleniowych lub warsztatowych;
- usuwania oznaczeń identyfikujących zamówienie lub informacji o prawach autorskich;
- tworzenia i rozpowszechniania opracowań Produktu.
- Dozwolony użytek osobisty oraz prawo cytatu, w granicach określonych przepisami prawa autorskiego, pozostają nienaruszone.
Produkt ma charakter edukacyjno-rozwojowy. Nie stanowi porady medycznej, psychologicznej ani psychoterapeutycznej, nie jest formą terapii ani diagnostyki i nie zastępuje konsultacji z psychologiem, psychoterapeutą lub psychiatrą. Zawarty w Produkcie test nie jest narzędziem diagnostycznym.
Sprzedawca nie gwarantuje osiągnięcia przez Kupującego jakiegokolwiek konkretnego rezultatu, ponieważ zależy on od indywidualnej sytuacji, stanu zdrowia i zaangażowania Kupującego.
W przypadku kryzysu psychicznego należy skorzystać z pomocy specjalistycznej. Całodobowe, bezpłatne wsparcie: 116 123 (Kryzysowy Telefon Zaufania dla osób dorosłych) oraz 800 70 2222 (Centrum Wsparcia). Przy bezpośrednim zagrożeniu życia — 112.
§ 5. Zamówienie i zawarcie umowy
- Informacje o Produkcie prezentowane na stronie nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu cywilnego, lecz zaproszenie do zawarcia umowy.
- Złożenie Zamówienia następuje przez:
- kliknięcie przycisku zakupu na stronie;
- podanie adresu poczty elektronicznej, na który ma zostać dostarczony Produkt, oraz pozostałych danych niezbędnych do realizacji zamówienia;
- zapoznanie się z Regulaminem i jego akceptację;
- wyrażenie zgód, o których mowa w § 8 ust. 3;
- dokonanie płatności.
- Umowa o dostarczenie Treści cyfrowej zostaje zawarta z chwilą dokonania przez Kupującego skutecznej płatności.
- Po zawarciu umowy Sprzedawca przesyła na wskazany adres poczty elektronicznej potwierdzenie zawarcia umowy na trwałym nośniku, zawierające informacje wymagane przepisami prawa, w tym potwierdzenie udzielonych zgód.
- Sprzedawca zastrzega, że Zamówienie może nie zostać zrealizowane, jeżeli podane dane są nieprawidłowe lub niekompletne w stopniu uniemożliwiającym dostarczenie Produktu. W takim przypadku Sprzedawca podejmuje próbę kontaktu z Kupującym, a gdy jest ona nieskuteczna — zwraca otrzymaną płatność.
§ 6. Cena i płatność
- Ceny podane na stronie są cenami brutto, wyrażonymi w złotych polskich, i zawierają wszystkie składniki, w tym należne podatki.
- Z uwagi na cyfrową postać Produktu nie występują koszty dostawy.
- Cena wiążąca dla stron to cena prezentowana w momencie składania Zamówienia. Późniejsze zmiany cen nie mają wpływu na zamówienia już złożone.
- Płatności obsługiwane są przez Operatora płatności — spółkę Krajowy Integrator Płatności S.A. z siedzibą w Poznaniu, prowadzącą serwis Tpay. Dostępne metody płatności prezentowane są w trakcie składania Zamówienia i mogą obejmować BLIK, szybki przelew internetowy oraz płatność kartą.
- Realizacja płatności odbywa się na zasadach określonych w regulaminie Operatora płatności, dostępnym na jego stronie internetowej. Sprzedawca nie przetwarza i nie przechowuje danych kart płatniczych.
- Na żądanie Kupującego zgłoszone przy składaniu Zamówienia lub w terminie późniejszym, zgodnie z przepisami podatkowymi, Sprzedawca wystawia fakturę i przesyła ją w postaci elektronicznej, na co Kupujący wyraża zgodę.
§ 7. Dostarczenie treści cyfrowej
- Sprzedawca dostarcza Produkt niezwłocznie po otrzymaniu potwierdzenia płatności od Operatora płatności, nie później niż w terminie 24 godzin, przesyłając na adres poczty elektronicznej wskazany przez Kupującego wiadomość zawierającą pliki lub link umożliwiający ich pobranie.
- Produkt uważa się za dostarczony z chwilą udostępnienia Kupującemu plików lub linku umożliwiającego dostęp do nich.
- Jeżeli wiadomość nie dotrze w terminie wskazanym w ust. 1, Kupujący powinien w pierwszej kolejności sprawdzić foldery „spam” i „oferty” w swojej skrzynce pocztowej, a następnie skontaktować się ze Sprzedawcą pod adresem kontakt@twojcien.pl. Sprzedawca ponownie przesyła Produkt niezwłocznie, bez dodatkowych opłat.
- Jeżeli Sprzedawca nie dostarczy Produktu, Kupujący wzywa go do dostarczenia. W razie niedostarczenia Produktu niezwłocznie po wezwaniu Kupujący może odstąpić od umowy na zasadach określonych w art. 43j Ustawy.
- Kupujący powinien zapisać otrzymane pliki na własnym urządzeniu. Sprzedawca nie zapewnia bezterminowego przechowywania plików ani bezterminowej aktywności linków do pobrania, jednak na prośbę Kupującego zgłoszoną w okresie 24 miesięcy od zakupu podejmie starania, by udostępnić pliki ponownie.
§ 8. Prawo odstąpienia od umowy
- Konsumentowi oraz PNPK, który zawarł umowę na odległość, przysługuje co do zasady prawo odstąpienia od umowy w terminie 14 dni bez podawania przyczyny i bez ponoszenia kosztów, zgodnie z art. 27 Ustawy.
- Ponieważ Produkt jest dostarczany niezwłocznie po zakupie, przed upływem terminu na odstąpienie od umowy, warunkiem złożenia Zamówienia jest złożenie przez Kupującego dwóch odrębnych oświadczeń.
- Przy składaniu Zamówienia Kupujący, zaznaczając odpowiednie pola, oświadcza że:
- żąda rozpoczęcia spełniania świadczenia — czyli dostarczenia Produktu — przed upływem terminu do odstąpienia od umowy;
- przyjmuje do wiadomości, że wskutek tego utraci prawo odstąpienia od umowy z chwilą dostarczenia Produktu.
- Zgody, o których mowa w ust. 3, są dobrowolne, ale ich brak uniemożliwia natychmiastowe dostarczenie Produktu.
- Niezależnie od powyższego Sprzedawca udziela dobrowolnej gwarancji satysfakcji opisanej w § 9, która w praktyce daje Kupującemu uprawnienie zbliżone do prawa odstąpienia.
- Jeżeli w konkretnym przypadku prawo odstąpienia przysługuje — w szczególności gdy Produkt nie został jeszcze dostarczony — Kupujący może odstąpić od umowy, składając Sprzedawcy jednoznaczne oświadczenie. Może w tym celu skorzystać z wzoru stanowiącego załącznik do Regulaminu, choć nie jest to obowiązkowe. Do zachowania terminu wystarczy wysłanie oświadczenia przed jego upływem. Sprzedawca zwraca płatność niezwłocznie, nie później niż w terminie 14 dni od dnia otrzymania oświadczenia, przy użyciu takiego samego sposobu zapłaty, chyba że Kupujący wyraźnie zgodzi się na inne rozwiązanie niewiążące się dla niego z kosztami.
Zgodnie z art. 38 ust. 1 pkt 13 Ustawy prawo odstąpienia od umowy nie przysługuje w odniesieniu do umów o dostarczanie treści cyfrowych niedostarczanych na nośniku materialnym, za które konsument jest zobowiązany do zapłaty ceny, jeżeli przedsiębiorca rozpoczął świadczenie za wyraźną i uprzednią zgodą konsumenta, który został poinformowany przed rozpoczęciem świadczenia, że po jego spełnieniu utraci prawo odstąpienia od umowy, i przyjął to do wiadomości, a przedsiębiorca przekazał konsumentowi potwierdzenie zawarcia umowy na trwałym nośniku.
§ 9. Gwarancja satysfakcji — 14 dni
Gwarancja opisana w tym paragrafie jest dobrowolnym zobowiązaniem Sprzedawcy, wykraczającym ponad uprawnienia wynikające z przepisów prawa. Nie ogranicza ona ani nie wyłącza uprawnień ustawowych Konsumenta i PNPK, w szczególności uprawnień z tytułu braku zgodności Treści cyfrowej z umową.
- Sprzedawca udziela Kupującemu gwarancji satysfakcji na okres 14 dni liczonych od dnia dostarczenia Produktu.
- W okresie, o którym mowa w ust. 1, Kupujący może zażądać zwrotu zapłaconej ceny, jeżeli uzna, że Produkt nie spełnia jego oczekiwań. Skorzystanie z gwarancji nie wymaga podania przyczyny ani uzasadnienia.
- W celu skorzystania z gwarancji Kupujący przesyła wiadomość na adres kontakt@twojcien.pl, wskazując adres poczty elektronicznej, na który zostało zrealizowane zamówienie. Nie jest wymagane wypełnianie żadnego formularza.
- Sprzedawca zwraca pełną zapłaconą kwotę w terminie 14 dni od dnia otrzymania żądania, przy użyciu takiego samego sposobu zapłaty, jakiego użył Kupujący, chyba że Kupujący wskaże inny sposób niewiążący się dla niego z kosztami.
- Z chwilą otrzymania zwrotu ceny udzielona Kupującemu licencja wygasa. Kupujący zobowiązuje się zaprzestać korzystania z Produktu oraz usunąć posiadane pliki. Kupujący nie ma obowiązku odsyłania plików ani składania oświadczeń w tej sprawie.
- Sprzedawca może odmówić uwzględnienia żądania, jeżeli Kupujący w sposób oczywisty nadużywa gwarancji, w szczególności gdy wielokrotnie nabywa ten sam Produkt i występuje o zwrot ceny albo gdy udostępnił Produkt osobom trzecim z naruszeniem § 4. Odmowa nie wpływa na uprawnienia ustawowe Kupującego.
§ 10. Zgodność treści cyfrowej z umową i reklamacje
- Sprzedawca ponosi wobec Konsumenta i PNPK odpowiedzialność za brak zgodności Treści cyfrowej z umową na zasadach określonych w rozdziale 5b Ustawy.
- Treść cyfrowa jest zgodna z umową, jeżeli zgodne z umową pozostają w szczególności jej opis, rodzaj, ilość, jakość, kompletność, funkcjonalność, kompatybilność i dostępność, a także przydatność do zwykłego celu, dla którego treści tego rodzaju są wykorzystywane.
- Reklamację można złożyć w dowolnej formie, w szczególności przesyłając wiadomość na adres
kontakt@twojcien.pl. Dla usprawnienia rozpatrzenia sprawy zaleca się wskazanie:
- adresu poczty elektronicznej, na który zrealizowano zamówienie;
- opisu stwierdzonej nieprawidłowości;
- oczekiwanego sposobu załatwienia reklamacji.
- Sprzedawca ustosunkowuje się do reklamacji w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania i informuje Kupującego o sposobie jej rozpatrzenia na trwałym nośniku.
- W razie braku zgodności Treści cyfrowej z umową Kupujący może żądać doprowadzenia jej do zgodności z umową. Jeżeli doprowadzenie do zgodności jest niemożliwe albo wymagałoby nadmiernych kosztów, a także w pozostałych przypadkach wskazanych w art. 43m Ustawy, Kupujący może złożyć oświadczenie o obniżeniu ceny albo o odstąpieniu od umowy.
- Kupujący nie może odstąpić od umowy, jeżeli brak zgodności Treści cyfrowej z umową jest nieistotny. Domniemywa się, że brak zgodności jest istotny.
§ 11. Rozwiązywanie sporów
- Sprzedawca dąży do polubownego rozwiązywania sporów i zachęca do kontaktu przed skierowaniem sprawy na drogę postępowania sądowego.
- Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia
roszczeń, w szczególności:
- zwrócić się o bezpłatną pomoc do powiatowego lub miejskiego rzecznika konsumentów;
- zwrócić się do organizacji społecznej, do której zadań statutowych należy ochrona konsumentów;
- wystąpić z wnioskiem o wszczęcie postępowania w sprawie pozasądowego rozwiązywania sporów konsumenckich do wojewódzkiego inspektora Inspekcji Handlowej;
- wystąpić z wnioskiem o rozpoznanie sprawy przez stały sąd polubowny działający przy wojewódzkim inspektorze Inspekcji Handlowej.
- Skorzystanie z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń ma charakter dobrowolny i wymaga zgody obu stron sporu.
- W sprawach nieuregulowanych postanowienia dotyczące właściwości sądu określa § 13 ust. 4.
§ 12. Dane osobowe
- Administratorem danych osobowych Kupujących jest Sprzedawca.
- Szczegółowe informacje o przetwarzaniu danych osobowych, w tym o celach, podstawach prawnych, okresach przechowywania, odbiorcach danych oraz prawach osób, których dane dotyczą, zawiera Polityka prywatności, stanowiąca uzupełnienie niniejszego Regulaminu.
§ 13. Postanowienia końcowe
- Sprzedawca zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu z ważnych przyczyn, w szczególności zmiany przepisów prawa, zmiany sposobów płatności lub dostarczania Produktu, a także zmiany zakresu oferty.
- Zmiana Regulaminu nie ma wpływu na zamówienia złożone przed jej wejściem w życie. Do takich zamówień stosuje się Regulamin w brzmieniu obowiązującym w chwili złożenia Zamówienia.
- W sprawach nieuregulowanych Regulaminem zastosowanie mają przepisy prawa polskiego, w szczególności Kodeksu cywilnego, ustawy o prawach konsumenta oraz ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych.
- Spory wynikające z umów zawartych z Konsumentem lub PNPK rozstrzyga sąd właściwy według przepisów ogólnych. W przypadku Kupujących niebędących Konsumentem ani PNPK sądem właściwym jest sąd właściwy miejscowo dla siedziby Sprzedawcy.
- Jeżeli którekolwiek z postanowień Regulaminu okaże się nieważne lub bezskuteczne, pozostałe postanowienia zachowują moc. W miejsce postanowienia nieważnego stosuje się odpowiedni przepis prawa.
- Regulamin wchodzi w życie z dniem DATA WEJŚCIA W ŻYCIE.
Załącznik — wzór oświadczenia o odstąpieniu od umowy
Formularz należy wypełnić i odesłać wyłącznie w przypadku chęci odstąpienia od umowy, jeżeli prawo odstąpienia w danym przypadku przysługuje (por. § 8). Skorzystanie z wzoru nie jest obowiązkowe. Do skorzystania z gwarancji satysfakcji opisanej w § 9 formularz nie jest potrzebny — wystarczy zwykła wiadomość e-mail.
Adresat:
F-IT spółka z ograniczoną odpowiedzialnością,
ul. Targowa 9 lok. 2, 40-658 Katowice,
e-mail: kontakt@twojcien.pl
Ja/My(*) niniejszym informuję/informujemy(*) o moim/naszym(*) odstąpieniu od umowy o dostarczenie następującej treści cyfrowej:
Data zawarcia umowy:
Imię i nazwisko konsumenta(-ów):
Adres konsumenta(-ów):
Adres e-mail użyty przy zamówieniu:
Podpis (tylko jeżeli formularz jest przesyłany w wersji papierowej):
Data:
(*) Niepotrzebne skreślić.